ГОСТЕВАЯ   |   АРХИВ   |   Б.Г.   |   ПРИХОЖАЯ   |   МЕНЮ   |   СМОЛЕНСКИЙ   |   КОВАЛЕНИН

"БГ в Японии"
(из наших гостевых)




1. Имя: Оргкомитет "БГ в Японии" , E-Mail: mitreich@po.palf.co.jp, Город: Токио, Айдзу-Вакамацу, Ниигата ,
Home Page URL: http://www.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/

Комментарии: Итак, друзья - БОРИС БОРИСОВИЧ ЕДЕТ К НАМ В ХИППОНИЮ.

Все вы знаете особенности этой страны и можете представить, что БГ в Японию пригласить - не поле перейти. Понадобились - и понадобятся еще - средства, силы и время. Поэтому если у нас будут какие-то маленькие накладки - не oбижайтесь. Просто напишите сюда, мы всерешим и обговорим.

Борис Борисович очень давно хотел увидеть эту страну. Ho Во время визита он не может официально зарабатывать деньги. Мы тоже не можем давать официальной рекламы концертов.

Но елы-палы, откуда мы все? Мы - из страны Великого Самиздата, где Искусство принадлежало, принадлежит и БУДЕТ (мы уверены) принадлежать народу. Конкретно - нам с Вами. То есть, все в наших руках.

Чтобы все получилось, нужно собрать определенную сумму. По предварительным прикидкам, 3000 с носа должно хватить. Все эти деньги пойдут на покрытие самолета, отелей и показа лучших мест этой красивейшей страны Борису Борисовичу и его супруге. Вся прибыль, если таковая появится, будет передана лично ему. Я думаю, БОЛЬШЕ намекать ничего не нужно, все свои.

ИТАК -- КОНЦЕРТЫ БГ ПРОЙДУТ:

В КИОТО - 5 МАРТА В 19:00.
В ТОКИО - 7 МАРТА ПОСЛЕ ОБЕДА.

Готовьтесь, a залы мы сейчас выбираем. О месте проведения концертов сообщим в начале февраля. В частности, мы прикидываем, что в Токио на Борис Борисыча придет человек 200-300. В Киото - человек 100.

Следите за обновлениями.
Ваши -
"Виртуальные Суси" / "Русские в Японии" ---

Вадим, Митя, Юра, Оксана, Маша, Света, Олег.

- Friday, January 29, 1999 at 19:22:55 (MSK)



2. Имя: Bay Angelina , E-Mail: dalina@gol.com, Город: Yokohama ,
Home Page URL: http://www.esljapan.com/linabay/home.htm

Комментарии: Второй буду в этой книге :-)
Напоминаю, за мной - буддистский монах. Уже тереблю мужа на эту тему. В крайнем случае, если монах вдруг не выйдет, посещение одного очаровательного уединенного бамбукового храма в Камакуре, или Great Budda по желанию.
Если не ошибаюсь, 8-го марта, да?

Лина.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогая Лина!

Со времени нашего разговора все ужасно перемешалось. Теперь у нас больше времени в Киото, меньше в Токио. Поэтому, как ни жаль Ваших усилий, мы сейчас организуем венчание БГ и Ирины у синтоистского монаха в Киото. Так он попросил.

А из Токио мы поедем, видимо, в Никко. Про Камакуру мы тоже думали, но не хватает времени. Это же жутко сложно - втиснуть Японию в одну неделю, да еще и два концерта провести. Мы Вам ужасно благодарны за поддержку, просто обстоятельства сильнее нас... Так что с монахом отбой. Ждем Вас на концерте!
Еще раз спасибо!

- Saturday, January 30, 1999 at 04:36:57 (MSK)



3. Имя: Карл , E-Mail: karl@juen.ac.jp, Город: Joetsu ,

Комментарии: Привет!
Дмитрий, нет ли изменений в тех планах,
что мы обсуждали по телефону неделю назад по поводу 2-3 дней в Токио с микроавтобусом?

Если все пока ОК, то Вы уже дату уточнили?

Ганбатте. Народ Вас не забудет.
Карл

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Карл! Пока не очень хорошо понятно, где и как нужна будет машина 7-8-9 марта. Все это будет уточняться. Но если ты готов приехать на эти дни в Токио, чтобы быть постоянно рядом, то я думаю, работa найдется - от обслуживания залов до вождения "на вскидку". То есть, группа альфа такая. Если ты согласен, то матрас мы тебе в Токио найдем.

- Sunday, January 31, 1999 at 05:16:59 (MSK)



4. Имя: Миша , E-Mail: morozov@adelaida.net, Город: San Diego ,
Home Page URL: http://www.planetaquarium.com

Комментарии: Класс!
Сердце радуется, что и в Японии есть большие русские души. Удачи вам с концертами. Надеюсь почитать отчеты и посмотреть фотографии с этих славных событий.

Забавно представлять, как БГ будет идти по склону Фудзи и цитировать "Максима и Федора" :))

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Всенепременно. Чистим дула дигитальных фотокамер и затачиваем Нетскейп :-)

- Sunday, January 31, 1999 at 23:59:30 (MSK)



5. Имя: КАРЛ ,

Комментарии: Мите-
Привет!
Расписание уточнил, 7-9 марта вроде бы свободен. Приеду на своей машине, если надобудет микроавтобус, арендую на 2 дня в Токио.За матрас - мерси, с удовольствием.Поближе к марту киньте контактныйтелефончик.

А билеты-то Б.Б. купили?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Карл, мы позвоним, но ты тоже нас беспокой, а то сам знаешь, что такое особенности русского национального рокенрола :-)

Авиабилеты были куплены и посланы БГ по EMS сегодня, 1 февраля. Послезавтра приедут.

- Monday, February 01, 1999 at 04:57:44 (MSK)



6. Имя: Nick , E-Mail: nickog7@hotmail.com, Город: Tokyo ,
Home Page URL: http://www.geocities.com/Pris/Musee/2937

Комментарии: Good afternoon, ladies and gentelmen ! It was so wonderful to find out that there' s a real opportunity of visiting Mr. Boris Grebenshikov concert right here, in Japan, the country of clouding mountains and mountains of clouds. I only have some kind of a guess that it will be really nice of the organizators of the concert to make the order of buying tickets just a little bit clearer. With the great respectation,

Nick

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

A good question, Nick. High time to make things clearer.The point is that мы не можем выпускать никаких билетов, потому что это частный визит, и Борис не может официально зарабатывать никаких денег. А поездку окупать как-то надо. Поэтому мы будем выпускать пригласительные билеты, БЕЗ цены. Но их приобретают заранее или у входа за ТРИ ТЫСЯЧИ ЯПОНСКИХ ИЕН. Принеси их с собой - и никаких проблем, you'll be His guy.

See you there!

- Monday, February 01, 1999 at 16:20:53 (MSK)



7. Имя: Миша , Home Page URL: http://www.planetaquarium.com

Комментарии: Ребята - а может найдутся фотографы с обычными камерами? А то ведь дигитальные далеки от совершенства, а на концертах вообще бесполезны. И поостерегитесь писать по английски про стоимость билетов - увидит налоговая полиция :)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Миша, конечно, вряд ли налоговая полиция Японии доберется до этой гестбуки в Петербурге... Но ты прав, береженного Бог бережет. Текст ответа Нику заменен на русский. Спасибо за бдительность :-)

Что же до камер - тоже верно. К нам тут один ТАССовец клеится, если Борис не будет возражать, мы его так и быть, подпустим с оплатой борзыми щенками. В любом случае, придумаем что-нибудь.

Кстати, японские дижиталки последних моделей очень даже крутое разрешение дают, посмотри на Виртуальных Сусях.

- Monday, February 01, 1999 at 22:20:35 (MSK)



8. Имя: Vasya , E-Mail: andriy@tka.att.ne.jp, Город: Tokyo ,

Комментарии: People! Народ! Два билета для жены и дочки! А сам в Китай, вот судьба? На пагоде... Колокольчик...

Вася

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Вася,

Дык пущай приходят.Карта будет висеть здесь через пару дней. По три тыщи с носа - и на входе им все объяснят.

Мы не думаем, что зал на 260 человек будет очень уж переполнен, но на всякий случай пусть приходят за полчаса - час, если не хотят сидеть на полу.
Такая вот демократия.

- Friday, February 05, 1999 at 17:41:52 (MSK)



9. Имя: tessai miki , E-Mail: tomochan@ymg.urban.ne.jp, Город: UBE(Yamaguti-pref.) ,

Комментарии: Здравствуйте! Я хочу попасть на концерт в Киото!! А Токио... слишком далеко. У меня воплос, дело с этим. Могу ли я за ранее купить билет? Будут ли продабаться CD на концерте? Втрой уже не вопрос, а просьба. Пожалуйста, принисите CD.

P.S. у меня в фонотеке не хватает "radio silence", "черная роза", "лилит", "кунсткамера", "архив". Пожаруйста, помогите вполнить ее!!

Болишой фанат БГ в Японии

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Мики-кун,

Мы еще не знаем, будут ли продавaться на концерте компакт-диски, но какое-то количество дисков БГ хочет привезти с собой для подарков. Если продажи не будет, найди там меня (меня зовут Митя, я в очках и с бородой), для таких больших фанатов БГ в Японии мы что-нибудь придумаем.

Кстати, "Radio Silence" ты можешь заказать по каталогу в любом японском CD-store. Я сам видел. Ищи на слово "Boris".

- Friday, February 05, 1999 at 20:28:33 (MSK)



10. Имя: Svetlana Lambrozo , E-Mail: lambrozo@yahoo.com, Город: Tsukuba ,

Комментарии: Я страшно рада новости о концерте БГ. В Цукубе живут много русских. Полагаю, что при заинтересованности БГ можно было бы устроить дополнительный концерт в Цукубе. Рада буду обсудить подробности.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогая Светлана, БГ будет в Японии всего 6 дней. За это время ему нужно успеть показать Киото, Нара и, по возможности, Никко, посмотреть театр кабуки и провести два концерта. Каждый переезд для очередного концерта вырывает сутки. У нас их просто нет.

Так что пускай ребята из Цукубы приезжают или в Киото или в Токио, как им удобно.
Удачи! Ждем вас на концерте!

- Saturday, February 06, 1999 at 12:54:53 (MSK)



11. Имя: FastPure , E-Mail: zina@hippo.ru, Город: Samara ,

Комментарии: Вот это да! Прям американская мечта какая-то! Помню тот день, когда Митя на IRC мне рассказывал о том, как БГ приглашали. Было очень смешно. Видимо Борис Борисовичу тоже понравился диалог про то, как позвонить в Японию и оставить сообщение на пейджер :) Очень рад за наших "японских" друзей - аквариумологов. Молодцы! Жаль, что в Японию на концерт рвануть мне не светит. Слушайте с БоГом :)

- Saturday, February 06, 1999 at 18:03:57 (MSK)



12. Имя: ОРГКОМИТЕТ ,

Комментарии: ЗАЛ В КИОТО БУДЕТ ОБЪЯВЛЕН 17-18 ФЕВРАЛЯ.
Время - 5 марта в 19:00. Пригласительных в Киото не потребуется.

О ПРИГЛАCИТЕЛЬНЫХ НА ТОКИЙСКИЙ КОНЦЕРТ:

Приглашения будут готовы с понедельника, 22 февраля.

ЛЮДИ ИЗ ЦУКУБЫ!!
Для вас можем передать некоторое кол-во пригласительных через цукубских родителей, которые в понедельник приедут в посольскую школу.Информация, с кем и как вы можете связаться в Цукубе, будет позже.

Технологический Ун-т Оокаяма - пригласительные будут у Аллы Хван, tel 0706-526-7814.

ДЛЯ ГРУППОВЫХ ЗАЯВОК И ИНОГОРОДНИХ:

пошлите ФАКС на 03-3473-2313, укажите кол-во требуемых приглашений, свои имя и факс. Свои приглашения вы сможете получить перед входом в Shibaura Civic Hall (см. карту Главного Сайта, клик на слово "Токио") непосредственно 7-го марта в 15:30, у человека с желтой повязкой на руке (подробности пошлем вам по факсу).

По всем вопросам с концертами как в Токио, так и в Киото звонить 03-3473-2313 (Оксане) с 15 по 20 февраля - утром до 11:00 и вечером после 21:00 в разумное для людей время.

- Thursday, February 11, 1999 at 10:32:53 (MSK)



13. Имя: Алихан , E-Mail: arihan@usa.net, Город: Осака ,

Комментарии: Скажите, пожалуйста, сколько уже набралось желающих попасть на концерт в Киото? Заранее спасибо!!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

В Киото придет минимум человек 100. Но максимум может быть куда больше. Поведение японской потенциальной публики не поддается прогнозированию. Поэтому мы и задерживаем объявление зала в Киото, т.к. на всех парах пытаемся найти зал покрупней. А в Киото это с кондачка очень трудно. В любом случае, зал на 120 у нас уже есть - и пока создается впечатление, что давки, как в Токио, там не предвидится.Поэтому если у кого-то есть возможность выбирать - рекомендуем Киотосский концерт как менее ажиотажный. Зал сообщим вот-вот.

И откуда нас столько взялось?!? :-))))))

- Monday, February 15, 1999 at 18:03:16 (MSK)



14. Имя: ОРГКОМИТЕТ , Home Page URL:

Комментарии: ВНИМАНИЕ! В Киото концерт состоится 5 марта (пятница) в 19:00 по адресу:

"KYO:TO KYO:IKU BUNKA CENTER"
Sakyo:-ku Sho:goin Kawahara-machi 4-13
(Near KEIHAN "MARUTA-MACHI")

Японская вахтерша - Tel. (075) 771-422 (только для тех, кто заблудился, но говорит по-японски :)

Карта будет позже на сайте (см. выше).
---------------------------

Юрию Анисимову и всем, кто хочет фотогрaфировать на концерте!

Мы звонили Борису Борисовичу, он сказал, что вспышки на концерте ему совершенно по барабану.

Также он сказал, что СТАНДАРТНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЕГО СОЛЬНЫХ КОНЦЕРТОВ - ОДИН ЧАС ДВАДЦАТЬ МИНУТ, но он может потом отвечать на записки. Примите к сведению, кто хочет - лучше придумывайте интересные вопросы заранее во избежание конфузов.

- Friday, February 19, 1999 at 07:02:56 (MSK)



15. Имя: Анна , E-Mail: adelaide74@hotmail.com, Город: Osaka ,

Комментарии: Не могу дождаться, а главное - поверить,что на БГ теперь можно билеты прямо у входа в зал приобресть. Как раз последнее время стало вспоминаться Майковское:"иду на сейшен в Ленсовета",и в Питер захотелось,а тут до Киото доехать - и все дела.Только сдается мне, что с народом вы,простите, обсчитались, его будет много.
Спасибо за нечаянную радость!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогая Анна и все читатели этой гестбуки заодно!

Глубочайшая просьба: не называйте приглашения билетами и не употребляйте слово "покупать", ибо это не соответствует Истине, и из-за этого досадного НЕПОНИМАНИЯ все наше предприятие могут просто вздернуть на рее. Причем более всего пострадает гарант - совершенно невинный японец, который знает и любит Россию.

Просьба четко представлять и передать по цепочке:

ВЕСЬ СБОР СРЕДСТВ НА ВИЗИТ БГ - ЭТО ВАШИ ДОБРОВОЛЬНЫЕ ПОЖЕРТВОВАНИЯ (по-японски - "кифу") НА ПОКРЫТИЕ РАСХОДОВ ПО ВИЗИТУ.

ВЕДЬ ЭТО ТАК И ЕСТЬ, НЕ ПРАВДА ЛИ.

НИКТО. НИКАКИХ БИЛЕТОВ. НЕ ПРОДАЁТ И НЕ ПОКУПАЕТ.

- Saturday, February 20, 1999 at 06:24:54 (MSK)



16. Имя: ольга , E-Mail: olga@kennel.co.jp, Город: Sagamihara ,

Комментарии: если не поздно то хотим с подругой сделать заявку на 2 билета в Токио

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Какие билеты, Оленька? Никаких билетов не было и нет (см. предыдущее сообщение). Если вы о приглашениях, то с ними тоже непросто, ибо все со свистом разошлись. Вы просто приходите на концерт - внутрь наверняка попадете, но там вам, скорее всего, придется стоять.
------------------------------------

BGJAPAN-Tokyo:

Мы вынуждены сообщить, что не имеем больше возможности принимать заявки на приглашения. "Лист ожидания" (на случай, если кто откажется) уже превышает все мыслимые пределы.
Что касается возможности постоять без приглашения, мы не можем гарантировать, что владельцы зала разрешат это. На ваш риск.


- Sunday, February 21, 1999 at 10:16:03 (MSK)



17. Имя: Aliona Goto , E-Mail: gotos@tkb.att.ne.jp, Город: Tokyo ,

Комментарии: Извините, но я не поняла. В начале февраля вы сказали, что пригласительные билеты будут при входе и надо просто прийти... А теперь? Только стоять, и пригласительные уже разошлись?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Алена, Вы совершенно правы, метод организации концертов очень круто поменялся "на середине пути". Еще какой-нибудь месяц назад никто и не предполагал, что на каждый концерт соберется более 100 человек. И в начале февраля реакция на наши объявления была весьма вялой. Однако неделю назад (!) все вдруг "проснулись" и начали бомбить нас заявками. Сегодня желающих уже более 500 (на оба концерта), причем никто не знает, насколько более. Зал в Токио рассчитан всего на 260 человек (это уже с приставными стульями). Какой-либо другой зал, побольше, искать уже поздно.

Мы приносим глубочайшие извинения за такой поворот событий. Но если Вы помните, мы с самого начала повторяли не раз: "СЛЕДИТЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЯМИ В ГОСТЕВОЙ КНИГЕ". 250 человек следили - и получили приглашения.

Еще раз повторяем: никто не мог предполагать такой бешеной народной активности. Сиката-га най.

- Sunday, February 28, 1999 at 08:13:33 (MSK)



18. Имя: ОРГКОМИТЕТ , Home Page URL:

Комментарии: Итак, Борис Борисович в Кансай и наслаждается прелестями страны восходящего солнца вместе с Ириной Спартаковной, а также Митькой, Вадькой и другими.

Вчера состоялся его первый концерт, в Киото. Все прошло превосходно, за исключением того, что пришло только около 50-ти человек, хотя зал мог вместить аж 120. М-да, похоже народ испугался ожидаемой многокилометровой очереди и отсутствия приглашений. Что ж, надеемся в Токио будет по-другому, тем более, что все приглашения распределены, а остальные "неоприглашененные" полны решимости брать зал штурмом, чего бы им это ни стоило. ;-)

Остается только напомнить, что концерт начинается в 16:00. Кто еще не смог получить заранее зарезервированные приглашения, прийдите по крайней мере минут за 15 до начала. Да и другие приходите не позже. Опоздавшим место не гарантируется!

У кого еще нет карты, смотрите по ссылке вверху. От станции Тамачи будут развешаны указатели "БГ", не пропустите!

До встречи на концерте!

- Saturday, March 06, 1999 at 17:49:45 (MSK)



19. Имя: MM , Город: Chiba ,

Комментарии: Вадька с Димкой мо-лод-цы!!! Только что с токийского концерта. Впечатлений пропасть. Мэтр был мил и прост не по чинам. Спасибо!

- Sunday, March 07, 1999 at 15:01:00 (MSK)



20. Имя: Юрий , Город: Токио ,

Комментарии: Некоторые фотки с концерта в Токио.
Не судите строго за качество, пока некогда особо редактировать.

- Monday, March 08, 1999 at 09:39:50 (MSK)



21. Имя: Tiberij , E-Mail: tiberij@chat.ru, Город: Alma-Ata ,

Комментарии: Привет всем вам, друзья!
Как я счастлив за Вас и за БГ.
А то я вот в Казахстане - гораздо ближе к Москве, чем Япония, а БГ к нам не наведывается - всюду лишь попса:-(((((

А записей с "японских" концертов нигде не будет? ЗНАЮ, что БГ не против выкладывания своих песен в сети.
Ну хоть бы чуточку...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Брат,
Я не совсем понял, как тебя писать по-русски, ну да ты прости уж.

Борис спел что-то около пяти новых песен, которые просил "не светить" до появления нового альбома. Так что ждем лета. Мы со своей стороны можем лишь сказать, что песни настолько улетные, что если кто-то будет говорить о "падении планки" БГ, мы просто посоветуем ему обратиться к дальтонику, логопеду и отоларингологу одновременно. Ну просто очень круто. Особенно блюз "Скорбец".

Ждем лета, дорогой. Ждем лета.

Митька (личные вкусы, на остальные мнения не распространяются)

- Tuesday, March 09, 1999 at 15:45:48 (MSK)



22. Имя: dve sestry , Город: Tokyo, Sankt-Petersburg ,

Комментарии: Guys:

Everything was absolutely fantastic - many thanks to the whole crew of volunteers for organizing the EVENT of the century. Vad'ka, Mitrich: impressed with your dedication and generosity. I think that those words of gratitude from the Master and the audience were worth the work.

Many thanks to all the people involved and special thanks to Vadik Kanevskii for the courage and faith in this happening.

N&Y

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Thanx, Nat. You made our day - and night, breakfast included:-))))))))

- Wednesday, March 10, 1999 at 08:26:10 (MSK)



23. Имя: Алена Василенко , E-Mail: kiska_v@hotmail.com, Город: Tokyo ,

Комментарии: Ребята! какие же вы молодцы! Концерт был просто великолепный, такой душевный и такой ностальгический, просто концерт на кухне с замечательными песнями... Кстати, если заинтересуетесь, то у меня тоже есть фотки с концерта, могу прислать :))) А так все замечательно... Очень надеюсь, что когда-нибудь приедет и весь "Аквариум", потому что действительно непросто наверное "делать одному то, что делают семь человек"... Удачи вам и спасибо за ваши труды!! :))

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Аленушка,спасибо за теплое слово:-)

Фотки все немедленно присылайте - на радость людям и для Русской Истории:-)

mitreich@po.palf.co.jp

- Thursday, March 11, 1999 at 11:53:43 (MSK)



24. Имя: Tiberij , E-Mail: tiberij@chat.ru, Город: Alma-Ata ,

Комментарии: Привет, Митя!
По-русски меня зовут Тиберий.
Только вот я так и не понял - выкладывать записи собираетесь вообще(пусть даже к концу лета след. года) и где?
Слушали ли вы виртуальный альбом БГ из Америки(лежит на www.planetaquarium.com)-хорошее качество, живой звук.
Может, виртуальный альбом "БГ из Японии" так же забубенить?
Спасибо вам.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Конечно, записи в Сети будут. Но, видимо, ближе к лету и только после согласования с Борисом и сайтом "аквариум.ру". Всего БГ напел аж на два часа с хвостиком, хотя собирался петь всего час двадцать. "О-о как!"... (с)БГ :-)

Через несколько дней мы разразимся большим репортажем. Следите за новостями на сайте "Виртуальные Суси" -- http://www.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/

- Friday, March 12, 1999 at 08:00:09 (MSK)



25. Имя: Юля Чинарева , E-Mail: yuliat@hotmail.com, Город: Nagoya ,

Комментарии: Коваленин, ты душка! Спасибо за билет!
Юля. Love. Hug. Peace. Brothers and sisters. Strawberry jam. Bob Marley. Kiss.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Спасибо, Солнце. Ю мэйд май дэй.

Mитька

- Saturday, March 13, 1999 at 03:19:54 (MSK)



26. Имя: Миша , E-Mail: misha@mbox.kyoto-inet.or.jp, Город: Kyoto ,
Home Page URL:

Комментарии: У меня есть запись концерта БГ в Киото (Hi8, NTSC), правда звук там не высшего качества, при перезаписи, думаю, еще испортится, могу прислать вам оригинал, если обещаете обратно вернуть :), напишите только куда.
- Tuesday, March 16, 1999 at 06:07:58 (MSK)



27. Имя: СУСИ ,

Комментарии:

РЕБЯТА, КТО ФОТОГРАФИРОВАЛ, - ПРИСЫЛАЙТЕ ОТСНЯТЫЕ ФОТО С КОНЦЕРТОВ!!! У НАС НЕ БЫЛО ВРЕМЕНИ СНИМАТЬ НА КОНЦЕРТАХ, ПОЭТОМУ НАДЕЕМСЯ НА ВАС!!! А мы уже тут репортаж сидим сочиняем, так что будем взаимно полезны!

Митька


Маленькая поправка: время снимать у нас было - у нас вспышки не было. Поэтому ничего путного не получилось. То есть фотографии шлите качественные, поскольку некачественные уже есть.

Отдельная просьба к тем, кто был на концерте в Киото и записывал звук либо видео: для репортажа хотелось бы заполучить список прозвучавших песен, а также ответы на записки. Хотя бы на ту, где спрашивалось об отношении к русскому року. Больно уж хорошо Боб по нему проехался.

Смоленский

- Saturday, March 13, 1999 at 07:46:12 (MSK)



28. Имя: Загребельный ,

Комментарии: Беру таймаут на неопределенное время.
С искренной (!) благодарностью к г-ну Вуксу и м-м ММ из гестбука Замилова,
Ваш В.З. :-)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ну, это еще надо посмотреть, из которой гестбуки м-м ММ...

Именно от мадам ММ из Чибы поступила первая реакция в Сети на концерт БГ в Токио. Сразу после концерта мы проверили в гостинице гестбуку , и именно из этой фразы ММ в тот же вечер был сделан первый тост под сакэ с БГ.

Напоминаем эту фразу: "Мэтр был очень мил и прост не по чинам"... БГ польщенно улыбнулся в бородку. 10 баллов! :-)

Так что еще неизвестно, из чьей она гестбуки, многоуважаемый Виталий:-))))))))

- Thursday, March 18, 1999 at 08:28:53 (MSK)



29. Имя: meisterzinger , Город: sapporo ,

Комментарии: Сусия-сан пропали (по объективным причинам). Вы уж дайте о себе знать отчетом о проделанной работе. А обсуждать наболевшее можно без сушек, сели и початились. Попробуйте, господа.

Yoroshiku

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Замечание совершенно справeдливое. Но!

Отчет о проделанной работе будет не просто отчет, это будет Репортаж Века, поэтому мы не гоним лошадей, а выписываем все любовно и со смаком. Подождите еще немного, на следующей неделе будут всем кофе с какавой :-)

- Thursday, March 18, 1999 at 10:52:58 (MSK)



30. Имя: МАССА ,

Комментарии: Бук, Вадим!
Ну не будьте же свиньями! :))
Куда вы провалились? Хоть бы сказали - книжки дошли? Как там с Бобом было?
Ну чего ж вы так... Обидно...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогой Масса!

Все посылочки Гребенщиковы нам передали, спасибо огромное! Дайте еще пару-тройку дней, мы вывалим Репортаж Века. Не обижайтесь - после визита БГ у нас полнейший цейтнот, а тут еще у Вадьки станции меняют, вааще труба. Немного терпения - и всем будут сплошные белки со свистками прямо в зубах!

Митька

- Wednesday, March 24, 1999 at 01:47:21 (MSK)



31. Имя: mitya , Город: Sappororo ,

Комментарии: Захирел ваш сайт, захирел, уж и гостей нет. А это все ваш "репортаж века". Вы бы лучше дольками его, порциями, из пипетки. Глядишь, народ потянется, будет просить добавки, стоять в очереди, драться. И сайт ваш вспрянет ото сна. А покритиковать - никогда не вредно. А как вы хотели - "norikakatta saito da". Уж и медведи японские проснулися, а сайт - безмолвствует. Nanka yatte kudasai yo!

keigu Mitya

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Эй-эй, Тезка, а ну-ка давай полегче! А то в угол поставлю коленками на горох! Ты там в своей Хоккайде сколько уже торчишь? А сколько ты чего-нибудь написал? Дык давай, мил друг, тут площадя стоят - а ты и не чешешься...
Вот и напиши нам про айнов, к примеру. Тебе там сам Бог велел. Слабо? ;-)))

- Friday, March 26, 1999 at 07:38:19 (MSK)



32. Имя: СУСИ

Предлагаем всеобщему вниманию долгожданный РЕПОРТАЖ О ВИЗИТЕ В ЯПОНИЮ БОРИСА ГРЕБЕНЩИКОВА. Надееемся, это будет интересно не только тем, ко здесь живет!:-)

Митька


- Sunday, March 28, 1999 at 13:10:43 (MSD)


33. Имя: Инна , E-Mail: krigin@sp8sun.spring8.or.jp ,

Комментарии: Ну что, братцы? Otsukare sama desu!
Почитала. Порадовалась :)) Молодцы, чё тут скажешь!

- Monday, March 29, 1999 at 08:57:14 (MSD)



34. Имя: Mityai meisterzinger , Город: sapporo ,

Комментарии: Вот это ДА, это я понимаю! А то "на горох". Кстати, после такого репортажа не грех постоять, только на чем? А вообще, братушки, you're great! Правда, хочется чуток пройтись по стилю ("белесый гравий упруго хрумкал"), но я ж тогда помру стоя на адзуках. Хочется отдать должное Митяю, который пожертвовал душевным общением с БГ ради хорошей организации. И напоследок, с позволения СУСИЯ-САН кидаю большую виртуальную сушку в сторону натовских агрессоров. Яхари, тикара ва сэйги нари.

- Monday, March 29, 1999 at 09:31:47 (MSD)



35. Имя: Руслана , E-Mail: Radchuk@ipk-gatersleben.de, Город: Quedlinburg, Deutschland ,

Комментарии: По поводу отчета о пребывании БГ: О-о-о (с чувством)...Даже слов мало,чтобы передать ощущения... Срезонировала,как говорится. Пожалуй самые сильные впечатления за последнее время.Я хоть и про Японию только в книжках да на вашей страничке читала, Гребенщикова лет семь тому назад на концерте слушала, но признаюсь пока читала-ощутила полное отсутствие времени и пространства!!!
Даа, Япония и Гребенщиков понятия неразделимы:) Я следила за вашими анонсами и разговорами и не могла всё-таки понять: был он ТАМ всё-таки или нет. Когда из Киева сообщили,что он в середине марта пел в зале Политтеха, я даже испугалась,что он к вам не доехал. Но вот долгожданный отчет:) Страничка у вас замечательная,я даже не спешила поделится впечатлениями,чтовы ощущение дикого восторга не затмевало объективной оценки. Тем не менее,это ощущение не проходит,так что могу выразить свои наилучшие пожелания вашим дальнейшим планам и буду с нетерпением ждать свеженького про Японию:)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогая Руслана,

Вы даже не представляете, насколько мы рады подобным отзывам... Спасибо Вам. Мы будем стараться сделать еще:-)

Сегодня слушал Лучшую Песню Боба на мой вкус. Называется "Звездочка моя ясная". Навернулась слеза, блин... Есть, есть Чудо на Земле.

Всем любви и добра.

Пьяный Митька.

- Monday, March 29, 1999 at 20:45:44 (MSD)



36. Имя: Edik S , E-Mail: eduard1111@aol.com, Город: Los Angeles ,

Комментарии: Большое спасибо за очень подробный и интересный репортаж о визите БГ. Есть ли планы вывесить что-нибудь из исполнявшихся песен? Я терпелив - подожду, только скажите, если будет :)

You, guys, really make a difference!!!!!
А "Звездочка моя ясная" - это "Цветы" (позже Группа Стаса Намина), а не БГ (хотя он ее очень проникновенно исполнил на русской версии Кунсткамеры). Просто к слову пришлось.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Эдик,

Боря не велел вешать новые песни до выхода нового альбома. Альбом должен выйти летом. Поэтому терпение, камарад! Уже недолго осталось...:-)

Спасибо за теплые слова.

- Tuesday, March 30, 1999 at 04:07:01 (MSD)



37. Имя: Загребельный ,

Комментарии: Присоединяюсь к восторженным голосам :-) Я имею в виду и организацию поездки и репортаж о ней.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Спасибо, Виталий. Твоё одобрение - это солидный козырь при игре с Господом в поддавки:-) Я почти не шучу.

Кэйгу,

Митька

- Tuesday, March 30, 1999 at 06:43:27 (MSD)



38. Имя: Смоленский ,

Комментарии: На днях говорил с Борей по телефону. Он сказал, что песня "Пока несут сакэ" уже написана.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Вот так вот... "Всю музыку придумывает народ. Мы, композиторы, только ее обрабатываем" (с)М.Глинка

Митькин голос из народу :-)

- Friday, April 02, 1999 at 15:12:11 (MSD)



39. Имя: Ольга , E-Mail: olefr@primorye.ru, Город: Vlad ,

Комментарии: BG будет во Владивостоке 25 апреля.
Эстафету принимаю.
Прием!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Оленька,
Что значит "эстафету принимаете"? Значит ли это, что Вы - среди тех, кто организует его визит? Я пытался Вам отымейлить, но с адресом у Вас что-то не то. А вопрос мой к Вам такой: Вы могли бы узнать, кто конкретно занимается организацией во Вл-ке? Надо для дела.

Заранее спасибо. Ну, а если трудно - то и ладно.

Митька.

- Sunday, April 11, 1999 at 17:35:18 (MSD)



40. Имя: Смоленский , Home Page URL: http://www.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/kanevsky_posl.html

Комментарии: Вадим Каневский написал небольшое послесловие к своему разговору с Б.Г. Линк выше.

- Friday, April 16, 1999 at 18:39:59 (MSD)



41. Имя: Yuri , Город: Tokyo ,

Комментарии: Слава Вадиму Каневскому!!!
Особенно про виртуальных папарацци понравилось. :-)

- Monday, April 19, 1999 at 15:27:55 (MSD)



42. Имя: Смоленский , Home Page URL: http://www.u-aizu.ac.jp/~vadim/sushi/BG/Kyoto2.html

Комментарии: В репортаж про БГ добавлено четыре фотографии со свадьбы

- Thursday, April 22, 1999 at 11:32:23 (MSD)



43. Имя: rodion , Город: Sendai ,

Комментарии: Однажды к нам в Новосибирск приехал БГ. Типа с концертами. Ну и заодно
в НГУ со студентами встретиться пришел. Народу в аудитории набралось -
не пробьешься. Шум стоит. Тут значит заходит БГ и с ним ректор НГУ
(Диканский Н.С.). Ну все завопили, то, сё. Ну сел БГ за стол.
Ректор рядом садится. Время идет, БГ что-то грузит народу.
А в это время ему от публики записочки с вопросами поступают.
Ну потом БГ начал записочки эти читать и на вопросы отвечать.
И вот в одной из них написано : "А не кажется ли вам, что вы немного
зазнались?". БГ отвечает : "Мне не кажется. Хотя если вы мне это
докажете, то я соглашусь". Голос из зала : "Да это не вам записка" :-))

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Да, забавная история - причем, видимо, быль: кто-то о ней уже упоминал в репортажах на "Планете Аквариум"... Жалко, что в ней про Японию ничего нету, а то поместили бы как анекдот к нам в "Лапшу":-)))

- Saturday, May 15, 1999 at 15:07:03 (MSD)



44. Имя: rodion , Город: Sendai ,

Комментарии: Добавлю от себя еще интересный факт. Проф. Диканский был в этом году у нас в Сендае. Угадайте когда? В начале марта, причем летел в ОДНОМ самолете с БГ. Кроме того, когда я ему сказал о его попутчике, он ответил: "То-то мне лицо показалось знакомым"!

А вообще Проф. Диканский мировой мужик и живая легенда нашего Новосибирского Университета.

- Monday, May 17, 1999 at 07:22:26 (MSD)



45. Имя: Сергей , E-Mail: varyushkin@mail.ru, Город: Тольятти ,

Комментарии: Буку:
Митька, ты оставил на гестбуке "Планеты Аквариум" сообщение:

>>>Народ!
Кто-нибудь уже видел обложку "Пси"?
Ужасно интересно, использовал ли Борис на обложке, как обещал, японскую иероглифическую печать, которую мы ему тут изготовили и отослали?
Если да - то мы готовы расшифровать иероглифы, вошедшие в японское слово "АКУ-ВАРИ-УМУ" :-)<<<

На развороте буклета над головой БГ нарисован какой-то Иероглиф, а после перечисления всех музыкантов, участвовавших в проекте (т.е. в самом конце) нарисовано как раз что-то вроде печати - какие-то закорючки в квадрате ;-)))
Я отсканировал все это и послал тебе на e-mail.
Если не трудно, не мог бы ты поделиться "знанием" для читателей рассылки "Пустые Места"?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Серж!
Дублирую себя же с "Планеты Аквариум":

Значит, так:

АКУ - зло
ВАРИ - разбивать, раскалывать
УМУ - рожать, порождать на свет

Переводится, как и всякое японское предложение, начиная со сказуемого, которое в конце:

"РОЖДАТЬ, РАСКАЛЫВАЯ ЗЛО".

Характерно, что все чтения - японские, а не китайские, как чаще принято зашифровывать иностранные слова. То есть, китаец уже не прочитает как надо, это именно японское слово.

Не говоря уже о звуках "А..." и "Му" - первой и последней буквах санскритского алфавита, означающих рождение и смерть, между которыми мы и движемся к Будде.

Первая реакция японцев на это слово весьма любопытная: сначала их шокирует знак "зло" в названии музыкальной группы, потом они читаютвсе еще раз, бормочут про себя, шевеля губами - и выдают: "А, вы в этом смысле! Тогда да!":-)

Я не понял только одно: зачем над головой у Бориса иероглиф "золото", он же - "деньги", если БГ всю дорогу по серебру встревал?.. Это уже чей-то ляп или концепция? Сразу оговорюсь, к "золоту" мы отношения не имеем:-)

Впрочем, в древности он означал еще и просто "металл" (как, например, элемент Космоса). Может, здесь собака и зарыта?

Надо бы у самого БГ спросить.

МИТЬКА

Митька, ты разве не знаешь, что иероглиф "золото" читается как "КАНЭ" и что этим иероглифом подписывается Вадим Каневский? Помещение сего знака на альбом - дань уважения человеку, пригласившему БГ в Японию. - В.С.

- Monday, December 27, 1999 at 10:16:22 (MSK)



46. Имя: Ну вы, блин, даёте... ,

Комментарии: С каких это пор "АКУ" стало японским чтением? Что характерно..."Рождение, ломающее зло" - бред логический и филологический. Присвоение современному гайрайго иероглифического написания претензиозно и безграммотно. Неэтично по меньшей мере также присаивать задним числом смысл тому, что такого не имело / уж точно не тот, что тут приводился/. А в целом, вы - люди граммотные, продвинутые и безусловно от этого одухотоврённые. Успеха вам в дальнешем занятии фигнёй!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Дорогой граммотный аноним! "АКУ", безусловно, чтение китайское, в отличие от двух других. Здесь вы правы. Мой друг Коваленин несколько погорячился, проглядел. Но вот насчет присвоения современным гайрайго иероглифических написаний - не правы. Это чрезвычайно распространенная практика (а в китайском языке так просто единственно возможная). У меня даже есть книга на английском языке: "Write Your Name in Kanji". Там свои законы и своя эстетика, - и базовые значения иероглифов всегда, по возможности, учитываются. А у этого сочетания смысл только такой - а какой тут еще можно углядеть? И японцы, которым доводилось это показывать, именно так и прочитывают: "Аку-о ваттэ уму".

Да, признаю, АКУ - чтение китайское. Но является отдельным существительным, то есть - это СЛОВО ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА, а не отдельный китайский слог, вот я о чем. Что и дает японцам свободу прочитать АКУВАРИУМУ как осмысленное предложение.

Я очень удивляюсь, дорогой ГраММотный, вашей безапелляционности по поводу того, как японцы обращаются с гайрайго. Вы, вроде бы, знаете основы японского языка. Но известно ли вам, что есть ЯПОНСКИЕ ФОНЕТИКО-ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЕ НАПИСАНИЯ таких слов, как РОССИЯ, АМЕРИКА, АВСТРАЛИЯ? Как вы к этому отнесетесь? А как вы отнесетесь к тому, что подбирать иероглифы для фамилий гайдзинов - чуть ли не самая распространенная развлекаловка для японцев, имеющих иностранных друзей? Или как вы отнесетесь к тому, что, когда мы пришли делать заказ в печатную мастерскую, нас выслушали очень серьезно, подумали вместе с нами еще пять минут, попредлагали свои варианты иероглифов, и потом все-таки сами остановились на нашем? А это были ПРОФЕССИОНАЛЫ ИЕРОГЛИФИЧЕСКИХ ПЕЧАТЕЙ! И ничего неестественного они в том не усмотрели. Иероглифами также шифруют фамилии многих иностранцев, которые сделали солидный вклад в японскую жизнь. Иностранных борцов сумо, например. Ничего во всем этом плохо и непозволительного нет. Кроме того, мы десятки раз опробовали это на японских глазах. АКУ-О ВАТТЭ УМУ считывают все и говорят ОК. Вы, видимо, давно не были в этой стране, несколько подзабыли реалии и психологические нюансы?

Что же до БГ и его трактовки слова АКВАРИУМ, то с Борисом мы советовались раз десять, прежде чем все это появилось на свет. Так что я не понимаю, зачем вы говорите с нами таким тоном, как будто хотите поссориться. У вас это все равно не получится, мы слишком давно и глубоко сидим в этом дзэне, чего и вам советуем:-)))

MNTbKA

- Tuesday, December 28, 1999 at 17:19:29 (MSK)



47. Имя: ага ,

Комментарии: 1) по-китайски, пожалуй, писалось бы иначе, да?
2) БГ когда название придумывал, он вот это и имел в виду /добро, зло, рождение/? Или отражение, или вакуум, или изоляцию, или отчуждение?
Вульгаризация, однако. Умели мальчики по-японски писать, взяли себе и написали. Красиво, чероточек много и, главное, смысл за ухи притягивается...Не тот, правда. А словарик тот, он про про имена был или так, вообще? А то может мы и СУСИ будем рисовать, как уксусный стих?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

1. По-китайски, конечно, писалось бы иначе. Как именно, не знаю, поскольку с китайским языком не знаком.

2. Название группы родилось так: БГ ехал в трамвае по району Купчино и увидел в окно какую-то кафешку с вывеской "Аквариум". Подумал: вот хорошее название для рок-группы. А все философические смыслы были придуманы уже потом фанатами. Иероглифическое написание мы с БГ обсуждали, когда он здесь был, и позже по электронной почте.

Словарик составлен для личных имен - преимущественно английских. Для каждого имени дано порядка десяти вариантов различных иероглифичесих написаний: чисто фонетических, чисто смысловых, смешанных, привлекающих внимание и т.п.

СУСИ будем писать, как пишется. Но отмечу, что существует такая вещь, как "атэдзи" - умышленное, ради прикола, написание слова не теми иероглифами. Любимый мой пример: "акинаи-тю:" ("открыто", вывеска на ресторане), записанное как "весна, лето, зима, тю:", то есть "без осени", "аки най". Ну и английские слова и фразы иногда записываются очень смешно, вот видел как-то "I love you". И т.д. и т.п.

- Tuesday, December 28, 1999 at 17:58:38 (MSK)



48. Имя: Сергей Кручинин , E-Mail: usergk@mail.ru, Город: Иркутск ,

Комментарии: Прочитал репортаж о поездке БГ. Классно. Спасибо за расслабуху, которую я с вашей помошью получил.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Вам спасибо, что зашли. Почитайте наши Новости, там еще про БГ есть.

Митька

- Wednesday, January 26, 2000 at 06:43:45 (MSK)



49. Имя: nikt ,

Комментарии: А песню "Пока несут сакэ" БГ уже написал... Во темпы!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Нормальные темпы. В марте съездил, в апреле написал:-) А если верить самому БГ, то она у него после общей посиделки в кабачке была уже "почти полностью готова в голове и записной книжке". Профи - он и есть профи:-)

Митька

- Wednesday, February 02, 2000 at 07:35:54 (MSK)



50. Имя: Алик Готлиб , E-Mail: alik@gde.to, Город: Иерусалим ,
Home Page URL: http://how.handsome.i.am

Комментарии: Ребятки, вы большие молодцы!
Очень понравилась статья о БГ

Получился, правда, нежданный side-effect: во время чтения фенек о суси бурчание в животе точно ложилось в такт песни "Пока несут саке"
К чему бы это?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Алик, может, к дождю?:-))

МИТЬКА

- Sunday, February 06, 2000 at 18:11:00 (MSK)



51. Имя: Злая Собака , Город: Москва ,

Комментарии: Чегой-то вы, ребята, отвели чуть ли не 20% сайта под визит к вам Гребня? Он у вас на Дальнем Востоке все еще гуру, что ли? В России он уже давно вышел в тираж.. Я бы еще понял, если бы вы какого-нибудь Лагутенко заарканили (который, кстати, тоже был в Японии).

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Немножко не по адресу. По вопросам рейтингов и всяких там хит-парадов звоните пожалуйста на MTV или как его бишь там. У нас несколько другие цели, мы типа просто оттягиваемся. И сами себе гуру. - В.С.

Во-во. Чем хотим, тем и маемся, за свои-то деньги. Извращенцы мы, братец... Мрачные, безнадежные типы. Никакой, понимаешь, коммерческой жилки. ЛузерА, одно слово...

Вот и от Лагутенки у нас из Хакодате много фоток осталось. Но мы подумали: мы ж не фотогалерея какая. Писать-то там особо не о чем. Там смотреть надо было. И прыгать. И всё...

В общем, парень, ошибся ты адресом. Бывает... Включи мягкий свет, поставь тихую музыку и попробуй все сначала.

Митька (сматывая непригодившийся аркан)

- Friday, March 10, 2000 at 15:45:00 (MSK)



52. Имя: Злая Собака , Город: Москва ,

Комментарии: Ишь, набросились-то... Похоже, ребята, вы привыкли исключительно к комплиментарному стилю адресованных вам сообщений. Нехорошо... Тем более, что я ничего против вашей любви к Гребню не имею, да и сайт у вас в целом хороший, просто все это несколько отдает дальневосточной провинциальностью. Ах, к нам САМ Б.Г. пожаловал.... А то, что Б.Г. уже лет двенадцать ничего приличного не сочиняет, и продался с потрохами масс-культуре, встроился в нынешнюю систему, изменив себе и своей музыке, это вас не волнует. О шевчуке, например, такого нельзя сказать.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Отчего бы тебе, дорогой столичный друг, не подписаться? Или, на худой конец, сообщить нам, который тебе годик. Глядишь, что и прояснилось бы... Борец ты наш неподкупный.

Лучше всего, наверное, было бы сюда Шамиля Басаева привезти. Вот уж кто не продался системе...


М-да. Бразер, ты, главное, в рекламу не иди работать. А то сам потонешь и других подведешь. Если б ты действительно хотел, чтобы весь "провинциальный ДВ" пах Москвой - так ты бы с нами ласково разговаривал, чтоб мы, значит, тут по вашему столичному бомонду аж изнывали, мечтаючи... А тебя почитать - так вообще непонятно, и чего это такие провинциальные грубияны населяют столицу нашей Родины? Не стильно, братец. Не "cool". Лучше уж мы не будем тобой пахнуть, не обижайся:-)

А про БГ, наконец, объясню (хотя это и странное ощущение - говорить с анонимом, как в небо кричать).

Видишь ли, дорогой, мы этот сайт делаем для души. Понимаешь? Не для того, чтобы угнаться за модой, стать сверхпопулярными или там бабок срубить. Мы так отдыхаем. А когда мы отдыхаем, мы ставим такую музыку, которую мы просто любим. "Ах, БГ" - это не из твоей юности, это из нашей. Мы под это влюблялись, страдали и пьянствовали, а не ты. Поэтому нам глубоко плевать, какие эмоции вызывает наша радость по поводу приезда к нам Бориса у фанатов "Мумий Тролля" или Шевчука. И твой весьма нахальный тон (а не критика) в отношении уважаемых людей - хреновая реклама твоим любимым бандам. А зря. Шевчука я не знаю, но Лагутенко в жизни - очень мягкий и воспитанный парень. И уважает тех, кто думает или чувствует не так, как он. Вот пошел бы ты и поучился хотя бы у Ильи, раз так его любишь.

И последнее. Ты никогда не задумывался над смыслом могучей фразы "О вкусах не спорят"?

- Sunday, March 12, 2000 at 14:28:26 (MSK)



53. Имя: Edik S , Город: Los Angeles ,

Комментарии: Уважаемые Суси, на http://www.aquariumweb.org/ написали, что в середине декабря Аквариум выступит в Японии. Знаете ли Вы что-нибудь об этом? Спасибо.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Два концерта "Аквариума" в Токио состоятся 16 и 17 декабря. Более подробную информацию вывесим недели через две, когда будут готовы билеты. - В.С.

- Thursday, October 05, 2000 at 21:25:33 (MSD)



54. Имя: lena , Город: mino-shi ,

Комментарии: A chto stalo s Akvariumom? oni peredumali v tokyo ekhat'? ili bilety uzhe vse rasprodany?...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Лена, вы что, за новостями не следите? Вот здесь все написано.

- Thursday, November 02, 2000 at 21:08:43 (MSK)



55. Имя: Olga-z , Home Page URL: http://home.att.ne.jp/sky/hanami

Комментарии: Ребята, никак не получается доехать до места где продают билеты, а нельзя ли как в прошлый раз -в конвертике денежки принести перед концертом. Речь идет о концерте Аквариума и о концерте Б.Г 2 года назад, был такой подарочек нам на 8 марта...

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Сестренка, можно!!! Мы договорились. Билеты и даже компакты будут продаваться у входа. Приходите обязательно. И приводите как можно больше народа.

- Tuesday, December 12, 2000 at 16:47:01 (MSK)



56. Имя: Оlga-z , Home Page URL: http://home.att.ne.jp/sky/hanami

Комментарии: Вчерашний концерт Аквариума был потрясный, жаль только что город золотой не спели, а вообще, здорово! Спасибо огромное за доставленое удовольствие слушать и лицезреть Их.

- Sunday, December 17, 2000 at 03:33:20 (MSK)



57. Имя: Ямадзакура , Город: ТАСС уполномочен заявить ,
Home Page URL: http://www.itar-tass.com/russ/newsdir.htm

Комментарии:

ТОКИО, 18 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Владимир Солнцев/. Дав два беспрецедентных концерта в Токио по соседству с императорским дворцом, российская рок-группа "Аквариум" завершила самое масштабное в своей истории зарубежное турне по трем частям света - Европе, Америке и Азии. В его рамках музыканты с октября выступали в ряде городов Германии, США и, наконец, в минувшие субботу и воскресенье - в Японии. Сегодня группа вылетела в Калифорнию, а оттуда отправится на родину, где на финише тысячелетия даст два концерта в Москве и в Санкт-Петербурге. "Япония - это часть моей души", - поведал лидер "Аквариума" Борис Гребенщиков в интервью ИТАР-ТАСС. Он сказал, что в свое время прочел огромное количество литературы про дзэн-буддизм и Японии "многое должен". После сольных выступлений лидера "Аквариума" в этой стране в марте прошлого года спорадически возникавшие в творчестве группы японские мотивы вылились в песни "Цветы Йошивары" и "Пока несут сакэ", демонстрирующие глубину познаний в области истории и культуры Страны восходящего солнца. Концерты в Японии были организованы группой подвижников, главным образом из русской диаспоры. На теплые чувства, которые испытывают к этой стране Гребенщиков и его команда, взаимностью отвечают и японцы. Газета "Майнити" назвала лидера "Аквариума" "русским Ленноном", а на концертах в Токио слушатели разных наций и народностей порадовали музыкантов самозабвенной пляской перед сценой. (конец цытаты)

*********

Живо представляю себе Вадима со товарищи, "самозабвенно пляшущих" перед сценой. Признавайтесь, что было на самом деле?
Познаниями аквариумистов о культуре Японии восхищён. Но Вадим! Где разъяснительная работа?! Зачем так безбожно американизировать истинно японское географическое название? Не потерпим покушения на святое!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Молодец, Яма-кун! Вот что значит оперативность: этой информации не было даже на обоих сайтах Аквариума, у нас она первая. О-сэва-ни наримасита:)

А Смоленский - ну, что ж. Узнаю брата Колю:)) Подождем отчетика...

Митька

- Monday, December 18, 2000 at 17:40:30 (MSK)



58. Имя: ВК , E-Mail: kintaro@post.com, Город: Ниаг'ата ,

Комментарии: Ямадзакура-сан, рассказываю как свидетель: Смоленский как раз и вытащил народ самозабвенно танцевать перед сценой. А БГ оба раза спел Ёшивару через СИ (причём вполне даже японское СИ), в чём заслуга исключительно опять-таки вышеупомянутого ВС и его воспитательной работы. А процитированный В.Солнцев на самом деле очень милый человек, и даже с бородой. Вот.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ага. А фотки с концерта пока можно смотреть вот здесь. Как я полагаю, это не Вадька снимал. У Вадьки покруче будет. Ждем-с...

- Monday, December 18, 2000 at 19:17:18 (MSK)



59. Имя: Yamazakura ,

Комментарии: ОНО КОНЕЧНО ПРЕКРАСНО, ЧТО БГ ВЛАДЕЕТ ПРАВИЛЬНЫМ ПРОИЗНОШЕНИЕМ, НО ПИСАТЬ ТОЖЕ СЛЕДОВАЛО БЫ ПО ПРАВИЛАМ, НЕ ТАК ЛИ? ЭТО ЖЕ ТИРАЖИРУЕТСЯ И ПРОПАГАНДИРУЕТСЯ. ОТВЕТСТВЕННЕЕ НАДО. ВОТ. А ЗА ТВОРЧЕСТВОМ УВ. СОЛНЦЕВА, РАВНО КАК И СОРАТНИКА ЕГО ГОЛОВНИНА (А ТАКЖЕ ОСТАЛЬНОЙ ТОКИЙСКОЙ ТАСС-БРАТИИ) СЛЕДИМ ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО. РАДУЮТ И ВЕСЕЛЯТ ОНИ НАС В МОСКОВИИ ЕЖЕДНЕВНО И БЕЗМЕРНО. ПРАВДА БОРОДАТЫМ ЕГО НЕ ПРЕДСТАВЛЯЛИ, НУ ДА ЛАДНО - ИМИДЖ ПОПРАВИМ. ПРИВЕТ ИМ ОГРОМНЫЙ И ПУСТЬ БЕРЕГУТ СЕБЯ, ИБО ПО СЫРЫМ ТЕКСТАМ ТАССОВСКОЙ ЛЕНТЫ ОТЧЁТЛИВО ВИДНО, КАК ИМ ТАМ ТЯЖЕЛО :-)

- Monday, December 18, 2000 at 22:15:42 (MSK)



60. Имя: Полонский , Город: Москва ,
Home Page URL: http://news.emax.ru/?/2000/12/18/7904.emax

Комментарии: Всем здравствуйте!

Вот и газета "Коммерсант" отметилась по поводу гастролей БГ :)

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ага. И бесстыже сперла у нас фотку БГ в кимоно (Вадька снимал), даже на "Суси" не линканувшись. О, темпура оо-мори!...

Митька

- Tuesday, December 19, 2000 at 09:52:58 (MSK)



61. Имя: Полонский , Город: Москва ,

Комментарии: Как же, вон у них там два линка на Суси - внизу. Всеж-таки подобие порядочности соблюсть попытались...

- Tuesday, December 19, 2000 at 10:38:49 (MSK)



62. Имя: smolensky ,

Комментарии: Pyu u tezki w Niigate

- Wednesday, December 20, 2000 at 17:26:07 (MSK)



63. Имя: Суседка ,

Комментарии: Вадьк, а может, хватит, тут это, суси остывают.

- Wednesday, December 20, 2000 at 17:47:59 (MSK)



64. Имя: Смоленский ,

Комментарии: Доехал до дому. Просплюсь и сяду за репортаж.

- Thursday, December 21, 2000 at 13:02:24 (MSK)



65. Имя: Kit , E-Mail: arikitsune@hotmail.com, Город: La Ciotat ,

Комментарии: I "Akvariumu", i Smolenskomu, i Kanevskomu, i Jimmy s Iroy, i vsey russkoy tusovke v Yaponii - banzaaaaaaaai ! ( vest' naschyot reportazha rasprostranena uzhe v narode. )

- Thursday, December 28, 2000 at 20:46:11 (MSK)



66. Имя: Штирлиц , E-Mail: max@gaz21.com, Home Page URL: http://www.guestbook.ru/book.cgi?user=chronology&action=show

Комментарии: Вадим, включи меня, пожалуйста, в рассылку.
...Интересная история про Аквариум.
Однако прав парень Джимми, "- Но ведь это в любом случае ваша культура,
которую надо поддерживать. Вы же русские, где ваша гордость? "
Не согласен с тобой, "есть
русские и есть советские" (кто хочет подискутировать - прошу по ссылке)
За все остальное - огромное спасибо.

- Friday, December 29, 2000 at 02:38:12 (MSK)



67. Имя: Фиалка , E-Mail: fialka@usa.net, Город: Владивосток ,

Комментарии: Вадим, огромное спасибо за "Территорию ББ". Читала на одном дыхании. Ещё парочка глав об этих гастролях, на которые не удалось поглядеть даже глазкОм, очень согрели бы душу. Какое сакэ БГ предпочёл: ацукан или охлаждённое? А Ирина Гребенщикова в этот раз не приезжала?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ирина не приезжала. БГ пьет любое сакэ, если это сакэ. А тебя, Иришка, я отдельно целую в обе щечки. Будь счастливенькая в Новом Годе, и почаще улыбайся - у тебя это всегда ужасно зажигательно получается.

Митька

- Friday, December 29, 2000 at 15:52:04 (MSK)



68. Имя: Смоленский ,

Комментарии: Включаю сегодня телевизор - а там Гребенщиков поет. "Самый быстрый самолет", с японскими субтитрами. Запись NHK с декабрьских концертов. У меня глаза на лоб. Оказалось - урок русского языка. Потом Володя Солнцев, обряженный в какую-то плисовую поддевку, стал петь то же самое под гитару, разъясняя по ходу дела смысл слова "целоваться" и разных других слов. Половину песни объяснил, вторую половину оставил до следующего раза. Надо бы ему позвонить, узнать, когда будет этот второй раз.

- Friday, October 19, 2001 at 11:02:01 (MSD)



69. Имя: Дарья , E-Mail: slon18217@mail.ru, Город: Москва ,

Комментарии: Приветствую! Заранее звиняйте, ежели уж о том речь ранее шла... но: надысь видала на рассейском канале ТВЦ Борис Борисыча (эдакое коротенькое интервью в рамках раскрутки нового творения-детища). Так вот. О чем это я? А, собственно, о том, что задан был Достопочтенному вопрос: что у Вас там за история произошла с передачей альбома "Снежный лев" японскому императору? [не цитата, вольный перевод] Хо-хо... Реакция Светлейшего была, прямо скажем... ну, то, что можно выразить японским словом "мудА"... Мол, бред енто полный: ДО СИХ ПОР ничего не передали (ТЕ, которые ВЗЯЛИСЬ исполнить сию почетную миссию), а ОДИН так даже из Японии уехал по сей скорбной причине. В общем, нехорошие люди попались. Необязательные.
А подозреваю, что люди те были... А НЕ ВЫ ЛИ?
Коли так, то пошто? Ведь отчаялся человек (по лицу видно)!!!
Коли нет - тады прощенья просим за низкие и недостойные мысли.

P.S. Кстати, с первым днем Весны Вас, уважаемые!

- Friday, March 01, 2002 at 02:00:55 (MSK)



70. Имя: Смоленский ,

Комментарии: Братья гайдзины, нужна ваша помощь. БГ зовет меня на запись нового альбома Аквариума. Я должен завтра прийти к ним в студию и хрипло проорать в микрофон несколько фраз из обихода якудзы. Как назло, всю память отшибло, не могу вспомнить решительно ничего, кроме сакраментального "тама-о киттэ яру дзо". Напомните скорее чего-нибудь еще, чтобы не пришлось завтра перелагать на мафиозный лад Иссу и Басё.

- Sunday, May 19, 2002 at 23:39:36 (MSD)



71. Имя: ВК , E-Mail: vadim@kanevsky.ru,

Комментарии:
Тёзка, я могу и настоящих братанов записать. Только поставить задачу, и всё - по любому сценарию. Можно и наших пришлых подключить - будет полифония. Тссть, русско-японская дружба. Просигнализируй, если интересно.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Тезка, собственно звук надо писать в студийных условиях. Студия здесь, а братаны у тебя. Меня интересуют речевые конструкции, зафиксированные в виде текста. Если братаны тебе изобразят что-нибудь свежее и интересное, ты мне это письменно передай. А так Бориса устраивает, как я рычу. Позавчера сидели в сушы-баре на Гороховой, обсуждали это дело, пробовали, напугали официанток криком - пришлось объяснять, что у нас урок японского.

А вообще, интересное ощущение: напившись саке, выходишь на улицу и видишь перед собой шпиль Адмиралтейства. Полнейший сюр.


- Tuesday, May 21, 2002 at 10:30:37 (MSD)



72. Имя: ВК-Смоленскому ,

Комментарии: А, ну тогда тебе уже качественных вещей наваляли, репрезентативных. Из них выбирать можно.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Да, у меня уже фактически готов довольно осмысленный монолог.

- Tuesday, May 21, 2002 at 14:39:27 (MSD)



73. Имя: Клена ,

Комментарии: То: Смоленский-сан
Нет, просто (извините за настырность) хотелось бы знать продолжение истории с истошными воплями якудзы. Записали? Что это будет и когда выйдет?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Борис сказал: потом запишем. И пропал куда-то.

- Thursday, May 30, 2002 at 12:40:56 (MSD)




ГОСТЕВАЯ   |   АРХИВ   |   Б.Г.   |   ПРИХОЖАЯ   |   МЕНЮ   |   СМОЛЕНСКИЙ   |   КОВАЛЕНИН