1) Такэсита-дори (яп.) - улица Такэсита в токийском районе Харадзюку, мекка столичных панков и прочей неформальной молодежи.

2) Или "гёдзафобия". Речь идет о популярных в Японии китайских пельменях "гёдза".

3) Имеются в виду приложения рисованных комиксов (манга) к вечерним выпускам некоторых японских газет.