ЗАБУТоЛЯНДИЯ
или Кто утанцует Белую Обезьяну?
Танцы и мастер-классы театра Буто. Москва, март 2007
"Одни считают нас сюрреалистическим театром, другие религиозной сектой, третьи - школой шаманских практик и медитаций, четвертые - сумасшедшими. Нам все равно. То, что передал нам Хидзиката-сэнсэй, прорастает в каждом из нас по-своему и постоянно трансформируется во что-нибудь еще. Мы не знаем окончательного ответа на вопрос, что такое Буто. Если узнаем - наверное, на том и закончится наша жизнь." -
* * *
Кинъя "Зулу" ЦУРУЯМА
Хореограф, актер (VERTICAL_2005, MAD in JAPAN):
"Наши движения исходят не изнутри нас. Мы висим, подвешенные за ниточки. Приглядитесь к пассажирам в любом вагоне метро. Все люди на ниточках! Давайте возьмемся за ниточку, убегающую вверх из нашего темечка. Подпрыгнем! Еще, еще, словно теннисный мячик! Чувствуете силу, которая дергает нас за ниточку? Это значит, вы готовы к любой трансформации.
Это значит - вы можете становиться, а не играть. Забудьте себя. Станьте тем, что от вас осталось. Только так вы сумеете превратиться в кого-либо или что-либо еще.
Признаюсь: там, в обычной жизни, я не очень верю в подобные превращения. Но время от времени каким-то краешком мозга задумываюсь: а вдруг это все-таки возможно? Ведь пока мы подпрыгиваем, ? пока что-то еще дергает нас за эти ниточки, ? мы и живем на свете..."
* * *
Юкио ВАГУРИ
Хореограф-гуру, ведущий актер труппы, прямой ученик Тацуми Хидзикаты:
"Да, мы все еще живы. Но день за днем, час за часом натяженье невидимых нитей над нашими членами ослабевает. Дряхлеет спина, виснут руки, гнутся колени. Взгляните на этого старца у Гойи! Вы стали точно такими же! Ваша рука уже не доносит ложки до рта!
Медленно шаркая, старец уходит, проваливается в непроглядную тьму. Он исчезает, его больше нет. Вместо него на свет вылезает Человек-Ослик. Он устал, он измучен непосильным трудом, и он знает, что его уже никто никогда не спасет...
Но вот уходит и Человек-Ослик. В темноте не осталось ни единой живой души... И в этот миг из наших недр, из самой глубокой пещеры на свет вылезает Кто-То Еще. Кто он? Что собирается делать?!"
Юки ЮКО,
актриса:
"Я выросла на самом холодном острове Японии, Хоккайдо. И с детства привыкла к тому, что как бы холодно ни было снаружи, я должна уметь вызывать тепло у себя изнутри. Постоянно извлекать эту энергию из себя. Ведь кроме как из себя, извлекать ее больше неоткуда!
Каждый миг жизни я - все тот же маленький ребенок во чреве матери, ждущий своего рождения. Я уже вижу какой-то свет впереди, но что-то сдерживает меня от того, чтоб родиться.
Я чувствую, что из моих маленьких стоп разбегаются нервные нити, связывающие меня со всеми, кто родился задолго до меня - для того, чтобы именно я появилась на свет. И поэтому я не могу родиться. Это очень, очень одинокое чувство. Такое, что внутри у меня идет снег.
Но однажды я поняла очень важную вещь: между Землей и Небом есть зазор, свободное пространство. И если поднять руки, ухватить Небо за края и попытаться натянуть его на себя, можно оказаться внутри него! С той поры у меня и появились крылья... Настоящие крылья?!"
* * *
"Безо всяких физических дефектов, отчего-то я тоже хочу стать уродцем: как ни крути, именно уродцем мне и следовало бы родиться; и как только меня посещает это желание, я делаю первый шаг в Буто."
"You cannot just use the body.
Body has its own life, you know,
it has its own heart as well..."
- Tatsumi Hijikata
* * *
all pictures: (c)