Три Сокровища - это три высшие ценности буддийского учения: сам Будда, его учение и монашеская община. Выражение "обратиться к Трем Сокровищам" является стандартной формулой, означающей желание принять буддизм.