ГОСТЕВАЯ   |   ВОПРОСЫ   |   ВЕСЬ АРХИВ   |   ЛИНКИ   |   ПРИХОЖАЯ   |   МЕНЮ

"Справочная"
(из нашей гостевой; посты 1-24)



1. Имя: . ,

Комментарии: Не буду грешить на свою торопливость.И понимаю, конечно же, что это сайт не тур-агенства. Как связаться с "Сока". Причем японский я не знаю. Митя, за "отщепенца" большое Вам спасибо. Решительность на пределе. Жизнь приобретает смысл.

- Monday, January 18, 1999 at 12:04:19 (MSK)



2. Имя: Бук , Home Page URL: http://www.soka.ac.jp/English/Welcome/

Комментарии: Адрес Сока ловите. Зачем он только Вам, непонятно... Пустые это люди, и жизнями пустыми живут.

- Monday, January 18, 1999 at 14:13:41 (MSK)



3. Имя: Эльвира , E-Mail: korin@mail.ru, Город: SPb ,

Комментарии: Господа! Решилась побеспокоить Вас по поводу: не поможете ли разобраться с воротами японскими. Тории меня интересуют. Это только для синтоистского храма или как? И что есть почитать по поводу них?
В любом случае благодарна за интереснейший сайт.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Уважаемая Эльвира,
Насчет тории - читaйте, например, сюда:
http://203.181.113.99/torii/index.htm
http://cyberfair.gsn.org/dodson/japan97/shinto.htm
Насколько я понимаю, оригинально тории были в синто, но потом частично распространились и на буддийские храмы. Особенно там, где маленькие синтоистские дзиндзя "впаяны" в территорию буддийских о-тэра, тории часто красят в красный цвет, но не обязательно. Каких-то железных правил на этот счет я не заметил.

Митька

- Monday, August 09, 1999 at 03:04:51 (MSD)



4. Имя: Леся , Город: Philadelphia ,

Комментарии: Ребята,как у вас всё там замечательно,с удовольствием провожу время на вашем сайте.Собираюсь в Японию в следующем году,хочу что бы поездка получилась не как туристическая,хочу в манастырях пожить,по деревушкам прездить,не будите вы так любезны подсказать мне где я могу найти информацию по этому поводу,я уверена что многие так ездят,хочется увидить настоящую Японию,с традициями,ритуалами...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Леся, боюсь, вы довольно смутно себе представляете, чего хотите и куда едете. Монастырей для женщин в Японии, по-моему, нет вообще. Только мужские - по крайней мере, из тех, куда пускают "пожить" на сутки-двое. Мужчин. По деревенькам вы сами кататься не сможете, потому что вас там никто не поймет, начиная с водителей автобусов и заканчивая теми, у кого вы хотели бы столоваться и ночевать. Здесь и в городе средней руки на англиийском объясниться - проблема, чего уж о деревнях говорить. То есть, вас должны всюду сопровождать какие-то гиды-переводчики местного разлива. А это уже и есть индивидуальный туризм - с подготовлеными заранее маршрутами и оплаченными услугами - который надо заказывать, что вполне возможно сделать в хороших американских турфирмах, если я хоть что-нибудь понимаю.

Есть еще вариант так называемого "хоум-стэя", этим обычно занимаются какие-то американо-японские общественные организации, и выйти на них наверняка можно у вас же в Штатах, обратившись в японские консульства или что-нибудь культурно-образовательно связанное с Японией.

Или, допустим, вы начитываетесь литературы о Японии и САМИ знаете, что вам интересно и куда вы хотите. Тогда вы берете и целенаправленно едете именно туда. Повторяя в пути, как Айболит, всем и каждому: "Лимпопо, Лимпопо". А пока ваш вопрос слишком абстрактен, вы уж не сердитесь :-)

Удачи,

Митя

- Tuesday, November 23, 1999 at 21:19:14 (MSK)



5. Имя: Inna , Город: Harima ,

Комментарии: Митька, ерунду про монастыри говоришь... Во-первых, тут в Кансае есть очень старый монастырь, который тем и знаменит был в частности, что туда могли идти (вступить? поступить?) женщины. (Название и где - забыла, но могу посмотреть). Во-вторых, при многих монастырях (за Киото-Нара отвечаю!) есть рёканы - останавливайся кто угодно. Вот например Коя-сан. Гора, на которой около двух сотен храмов и монастырей небольших. Там есть несколько рёканов - можно останавливаться, посещать местные онсены и даже при большом желании поприсутствовать на "службе" с монахами, посмотреть как они делают коя-дофу и т.п.
Хотя то, что сам по себе человек, приехав на коротко, ничего этого ни разыскать, ни увидеть не сможет, абсолютно верно. Я, скорее, к тому, что не надо вводить читающих здесь людей в заблуждение насчет строгих мужских монастырей и т.д. :-)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tак, пройдемся по порядку:

1) Там у вас в Кансае этот женский монастырь потому и был знаменит, что больше таких днем с огнем не найдешь, верно? Кроме того - Инночка, ты можешь дать гарантию, что свалившаяся туда "с неба" иностранка получит стол и кров? Очень сомневаюсь. Все это надо проверять, а потом уже советовать. A то приедет человек за тридевять земель - и будет под дождиком на скамейке ночевать.

2) Кто тебя туда водил, вспомни? Правильно, знакомые японцы-энтузиасты. Ты знаешь, где таких берут за деньги? В турфирмах, и больше нигде.

3) Если отвечаешь за Кансай, так отвечай по полной схеме - давай свой имейл и пусть Леся тебя спрашивает подробно. Где брать переводчиков, у кого что заказывать, в какие фирмы обращаться, как куда ехать и где пересаживаться, что надо делать и говорить, что не надо делать и говорить - ну, в общем, выполни работу американского турагента. Давай? :-)

Леся и Инна, поймите меня правильно, я всего лишь хочу показать, что вопрос был задан человеком, который пока слишком смутно представляет, чего сам хочет. И отвечать на него крайне трудно так, чтобы не посыпался шквал дополнительных вопросов. Прежде, чем собираться в страну, я посоветовал бы Лесе больше почитать о Японии дома, чтобы знать, куда САМОЙ ХОЧЕТСЯ ехать. Могу спорить, в Филадельфии в любом большом книжном путеводителей по Японии - просто завались. На Сети всего этого гораздо меньше, потому что турфирмы в Сети на этом особо не заработают. Что-то пишем мы - вот, про Нару и Киото есть в репортаже о БГ. Но это может быть вовсе не то, что надо Лесе, как я могу советовать? Кому-то Окинава нужнее, кому-то Хоккайдо интереснее - да мало ли!

К вам в России придут и спросят: "Расскажите, что нужно посмотреть в России?"... Примерно так же звучит, ей-богу.

Митя.

- Friday, November 26, 1999 at 08:38:10 (MSK)



6. Имя: Inna , Город: Harima ,

Комментарии: Мить, ну надо пост-то мой внимательно было читать. Это был ответ тебе, а не Лесе. Все, что касается "человека, приехавшего со стороны" ты все правильно сказал, и я это в своем посте отметила (перечитай). Все, что я сделала, это уточнила твою информацию про монастыри. Дабы люди, которые читают эту гестбуку, не вводились в заблуждение и не думали, что попасть в монастырь _принципиально_ невозможно.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

А я и говорю: про мужские - знаю, можно. Про женские - от тебя в первый раз здесь слышy... И потом, что значит - "попасть в монастырь"? Одно дело постригаться на годик-другой, другое - поглазеть на пару дней. Один случай - с японской женщиной, потерявшей семью при землетрясении, другой случай - с иностранкой, по-японски не говорящей, но с фотоаппаратом... Куча культурных и религиозных нюансов, в которых без японца местного вообще не разобраться.

В общем, лучше бы все это сами женщины узнавали, опытным путем :-)))

Митька

- Sunday, November 28, 1999 at 11:28:36 (MSK)



7. Имя: Vovka , E-Mail: cniimf@neva.spb.ru, Город: СПБ ,

Комментарии: Ребятки, срочно нужны адреса японских обществ ветеранов\инвалидов полиции. Помогите гайдзину!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Вовк, я тут третий день у всех спрашиваю. Как бы получается. что в Японии таких обществ не бывает... :-((( Еще поспрошаю, но что-то мало надежды.

MNTbKA

- Tuesday, December 14, 1999 at 19:01:27 (MSK)



8. Имя: Леся , Город: Philadelphia ,

Комментарии: Митя ,спасибо огромное за помощь,но не волнуйтесь вы уж так особенно:-)))Инна вас благодарю, мерси вам за поправочки,я с вами согласна так как имею некую информацию.Митя,давайте я вам по другому что ли вопрос задам,в русской тусовке в японии есть тур агенства которые могут помочь с индивидуальными экскурсиями? Вы молодцы,вы очень всё хорошо сделали для Б.Г. то что надо,всё правельно,с правельным духом.На счёт почитать я почитаю,но сама я не смогу там путешествовать,даже если буду останавливаться в одних манастырях(а таких много,я нашла на нете информацию где можно остановиться,помедитировать)я как вы вырозились не турист с камерой,хотя фотографировать очень люблю)мне важно побывать почувствовать,чем взять на память или купить что либо,мне бы посидеть в стороночке тихонечко никого не трогая,но еже ли что могу и подпеть?-))).Но дело не в этом,я уверена что у вас есть замечательные тур агенства с русскими гидами,я здешнему народу не очень то доверяю,и может так случиться что вы знаете таких людей которые любезно согласяться сопровождать нас и показать нам все красоты вашей замечательно страны.
Простите великодушно за некую корявость присутствующую в моём слове,мы всё молчимсс больше последнее время:-))) С уважением Леся.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Леся! Русская тусовка в Японии слишком маленькая, чтобы в ней плодились турагентства. И у нее, как правило, очень-очень мало времени для того, чтобы кого-то куда-то возить. Все, что я вам могу посоветовать - это написать Инне, попросить ее получше - и она вам раскопает основные места, куда вам стоило бы съездить в том же районе Кансай.

При этом и не пытайтесь найти в Японии русскоязычных профессиональных тургидов - здесь такого в природе не бывает, ибо это никому не нужно. Если же вам и откопают вдруг, по особой заявке - стоит это будет раза в три больше, чем местные гиды с корявым английским, плюс вы должны будете его за собой возить и кормить за свои деньги всю дорогу. Зачем вам русскоязычный, вы же в Фиадельфии? Опирайтесь в Японии на англиийский - снимете с себя тучу проблем.

Удачи -

МИТbКА

- Tuesday, January 18, 2000 at 23:36:35 (MSK)



9. Имя: Oleg B. , E-Mail: hh@mail.ru, Home Page URL: http://www.hse.ru

Комментарии: Добрый день ! Вы же из Токио, да? А в каком районе Вы живёте, я просто тоже в Токио долго жил, в Minato-ku.Ответьте на
мыло плиз!Жду!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Это почему же сразу из Токио? Токио - это еще не Япония, так же как Москва - еще не Россия... Я в Ниигате, Смоленский - в Айдзу-Вакамацу. Северяне мы :-)

- Thursday, January 27, 2000 at 21:35:38 (MSK)



10. Имя: Olegs ,

Комментарии: Не могут ли уважаемые помочь
определить название этой старой японской
песни? (Цитата по "Граду обреченному" Стругацких)

"....А Кэнси,
по какой-то, одному ему понятной ассоциации, чрезвычайно
неприятным визгливым и яростным голосом спел другую, явно
маршевую, песню, в которой говорилось о том, что если все
японские солдаты примутся разом мочиться у Великой Китайской
Стены, то над пустыней Гоби встанет радуга, что сегодня
императорская армия в Лондоне, завтра -- в Москве, а утром в
Чикаго будет пить чай; что сыны Ямато расселись по берегам
Ганга и удочками ловят крокодилов..."

Заранее спасибо.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Олеги!
Очень сомневаемся, что у этой японской "народной" песни есть название. Народные песни - они вообще сочиняются отдельными представителями народа в полубессознательном состоянии. Примерно в таком вот, как у Кэнси:-)

Митька.

- Tuesday, February 15, 2000 at 12:35:04 (MSK)



11. Имя: Юлия , E-Mail: jsnitnik@uic2.rnd.runnet.ru, Город: Ростов-на-Дону ,

Комментарии: Я в восторге от увиденного здесь,случайно набрела на ваш сайт,СПАСИБО за вашу работу!!!. Маленькая просьба ко всем:кто знает правила игры в маджан,отзовитесь и расскажите,пожалуйста,мне по эл.почте.Нужно очень срочно,к 3 марта,ПОМОГИТЕ!!! Заранее благодарна,Юлия.

- Monday, February 28, 2000 at 16:15:23 (MSK)



12. Имя: Инна , Город: Харима ,

Комментарии: http://members.aol.com/mahjongmuseum/
http://www.delfosse.com/mahjong.html
Это две ссылки на странички о ма-джонг (я не знаю, как правильно на русский транскрибировать).
Удачи в освоении. Хотя если у вас была надежда освоить игру к третьему марта - оставьте эту надежду. Игра сложная. Лучше всего учиться у кого-то, а не "с листа". На русском языке таких ресурсов не знаю, увы.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Вообще-то, это игра китайская. В переводной лит-ре я встречал и "маджан", и "маджонг". Японцы говорят "мадзян". Видимо, еще просто штампа не установилось.

К слову сказать, игра эта официально в публичных местах Японии запрещена. Уж слишком азартная... Но режется вся страна. Сам не пробовал, но в газетах то и дело в каком-нибудь очередном кабачке задерживают какую-ндь знаменитость, которая оставила там за три часа пару десятков тысяч долларов... О-о как.

Митька

- Monday, February 28, 2000 at 16:53:43 (MSK)



13. Имя: Ola Vinogradski , E-Mail: olga_tel@yahoo.co.uk, Город: Tel-Aviv ,

Комментарии: Всем привет!
Требуется помощь - ищу работу в Японии в области фотожурналистики и художественной фотографии, если кто имеет какую информацию - буду ОЧЕНЬ рада.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Эх, кто бы нам работу нашел...
В любом случае, Оля, шансов у вас очень мало. Максимум, чего им тут обычно требуется - это фотомодели с европейскими лицом и фигурой. И то вся эта индустрия - в Токио, а мы на севере живем.

- Tuesday, February 29, 2000 at 20:09:07 (MSK)



14. Имя: Парфенов Денис , E-Mail: modrama@cityline.ru, Город: Москва ,

Комментарии: Митя, у меня к Вам Вопрос. Не знаете ли Вы кого-либо в Японии, русского или японца, который бы был заинтересован в гастролях одного из московских театров в Японии,
который мог бы помочь найти людей и т. д.В нашем театре играют такие аткеры,как
Лев Дуров,Михаил Глузски, Ирина Алферова,Владимир Стеклов, Альберт Филозов и т.д. Заранее благодарю.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Денис,
К сожалению, людей, которые вывезли бы в Японию ТАКИХ людей, как у Вас, я не знаю... Но предполагаю, что их можно поискать через Посольство Японии в РФ. У них как раз сейчас очень меняется подход к России, почитайте сами, они предлагают много контактов. Вполне возможно, что вам и повезет.

Удачи!

Митька

Я попробую связаться с одной знакомой, которая имеет выходы на театральные круги и здесь, и в России, и которой это несомненно будет интересно. Результат сообщу почтой. - В.С.

- Tuesday, March 07, 2000 at 19:43:57 (MSK)



15. Имя: Мария , E-Mail: iwngutid@chat.ru,

Комментарии: Привет! Не могли бы вы мне помочь?;-) очень хочется найти в сети книжку из детства - сказку про Иссумбоси... ее нигде нет, может знаете, где ее поискать? Спасибо.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Не благодарите, Маша, мы тоже не знаем. В Сети вряд ли такое есть.

- Wednesday, March 15, 2000 at 00:21:03 (MSK)



16. Имя: Бака Гайдзин , E-Mail: SM55@usa.net, Город: Пока Владивосток ,

Комментарии: Господа!
Это снова я, уже беспокоивший вас своими вопросами пару раз. Если помните.
Вчера вернулся из двухнедельного загула по Японии. Маршрут - Ниигата - Токио - Аомори - Ниигата. Эх, я начинаю постепенно влюблятся в эту маленькую страну...
В Токио был как раз когда начали продавать Плейстейшн-2. Ну для тех кто живет в Японии не нужно ничего про это обьяснять. Соль в том, что именно в ночь перед продажей я гулял по Синдзюкю. А про новую приставку ничего не слышал. И когда увидел дли-и-и-нную очередь людей, сидящих на земле, стоящих и прочее, то подумал бог знает что... А именно - что это местные бомжи за бесплатной похлебкой стоят. Бака Гайдзин - что с меня взять :-))
Потом как раз ехал по линии Хибия-сен, когда поезда столкнулись (тоже хорошо понятно для всех жителей Яп. - последние две недели почти только об этом и говорили по ихниму ящику)Только я уже вечером ехал. И опять я бог знает что предположил :-)) А именно - "Аум Синрике бессмертна".
Ну а если серьезно - то очень понравилось. Через месяц еще раз поеду!
Кстати, там есть передача по TBS, которую ведет Бит Такеси (который в Японии и так всем изветен, а мир о нем заговорил после "Феерверка" (Hana-Bi)). Так вот, как она называется из-за своего "Нихонго варуй" я не понял. Но идет по четвергам кажется, начало в 10 вечера. Там гайдзины проживающие в Янонии (американцы, иранцы, негры, корейцы и проч.) ругаются (или что-то оживленно обсуждают) с коренными нихондзинами. Господа! Вы там не учавствовали? И не планируете?
Продолжение следует...

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Ну что, бразер, мы рады за тебя. Любовь - это редкое чувство, ты уж его береги.

Бито Такэси сыграл в Ханаби хорошо, да уж больно фильм слабенький. Эдакая неполучившаяся пародия на японскую жизнь, а-ля самурайский Тарантино специально для иностранных кинофестивалей.

Передачки, тобой поминаемые, смотрим, когда время есть. Хорошие передачки. Участвовать в них не собираемся - мы уже свое отругались:-))

Да и вообще, у нас тут своя передачка, как видишь...

Митька

- Sunday, March 19, 2000 at 05:30:43 (MSK)



17. Имя: Андрей , E-Mail: sctone@bancorp.ru, Город: Казань (Татарстан) ,

Комментарии: Привет стране восходящего солнца, мы о тебе знаем только по наслышке !
Помогите пожайлуста людям из страны вечно зеленых помидоров, так о нас говорят!
Если серьезно, то пожайлуста если это конечно возможно, пришлите какие-нибудь адреса японских школ, нам бы очень хотелось найти такие с которыми можно было бы сотрудничать.
За ранее благодарен. Андрей

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Андрей, ну вы прям относитесь к нам как к японскому гороно:-)))

Не знаю, Вадька, у тебя есть знакомые школы?

Я лишь одно скажу, что далеко не всякая школа горит желанием такой переписки - то есть, я не про детей, а про замордованных учителей, которым "еще только этой заботы не хватало". Поэтому тех, кто горит таким желанием, возможно, вам подскажут в японском пос-ве в Москве, это здесь.

Удачи!
Митька

- Wednesday, March 22, 2000 at 01:43:46 (MSK)



18. Имя: Дмитрий , E-Mail: badmf@cityline.ru, Город: Москва ,

Комментарии: Сайт Ваш чрезвычайно понравился.. Буду захаживать.. А пока шкурный вопрос: Ребята, посоветуйте где набраться информации об оформлении японских интерьеров.. А то ремонт в квартире на носу.. А я как назло чувствую, что в японском интерьере чувствовал бы себя просто на 1000000 йен.. Заранее спасибо..

- Friday, March 31, 2000 at 17:59:42 (MSD)



19. Имя: Николай Федянин , E-Mail: nichha@aport.ru, Город: Москва ,
Home Page URL: http://www.novayagazeta.ru

Комментарии: Вадя, на тебя вся надежда. Митька, сказал, что общался в Японии исключительно с официальными кругами. Прошу всех, кто может помочь. Надо срочно найти в Японии художника, который рисует хентай. Желательно, чтобы у него была при этом аська и он знал английский. Оч. прошу.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Увы. Хэнтай - это никак не по моей части. Очень сожалею, но ничем помочь не могу. - В.С.

- Friday, September 01, 2000 at 18:44:55 (MSD)



20. Имя: chiisai , E-Mail: chiisai-lexa@mail.ru, Город: Москва ,

Комментарии: Я переписываюсь с одним японским парнем давно уже.
Он скоро приезжает ко-мне.А тут он сообщил что он .....извините -бисексуал.
Я....то...это...Вобщем незнаю что...Запутался я....
Что делать?....хотя конечно...я должен сам с этим разобраться.
Извините. Надо было выговориться.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Хм-м. Вы нас за сайт "Советы сексолога" держите, да?:) Какая ж разница, русский бисексуал или японский бисексуал. Если вы считаете это проблемой, то она, проблема всё равно останется с вами. Япония тут ни при чем...

Удачи!

Митька

- Saturday, September 09, 2000 at 14:42:29 (MSD)



21. Имя: chiisai , E-Mail: chiisai-lexa@mail.ru,

Комментарии: Извините меня. Вы абсолютно правы.

- Sunday, September 10, 2000 at 00:07:41 (MSD)



22. Имя: Андрей , E-Mail: andre@peterlink.ru, Город: Санкт-Петербург ,

Комментарии: Уважаемый, не смогли бы Вы подсказать
где в Инете можно найти Японскую азбуку -
иероглифы.
Заранее благодарен.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Трудно понять, к кому вы обращаетесь, чего именно хотите и в каком виде. Иероглифы или азбуку, фонты или картинки. Могу только посоветовать воспользоваться поисковыми серверами. - В.С.

- Thursday, September 28, 2000 at 19:44:51 (MSD)



23. Имя: lena , Город: Mino-shi ,

Комментарии: Извините за сугубо практический вопрос, какие книжки на японском Вы бы могли посоветовать прочитать человеку, изучающему японский самостоятельно и находящемуся на около-втором уровне, если верить JAPANESE Proficient TEST?...
премного Вам благодарна.
Лена

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Лена, а в чем проблема-то? Околовторой уровень - это уровень чуть-ниже-среднеобразованного японца (ПТУ, по-нашему:). Я с этого уровня, вооружившись хорошим "консайзом", в 1990 г. читал и переводил всё, что хотел, из того, что находил в "Кинокуния" на Синдзюку. Тавара Мати была переведена именно тогда, например. Идите в книжный города Мино со словарем, копайтесь в тамошних книжках и ничего не бойтесь! :)

Если это Вам поможет - могу назвать ряд авторов, которые, на мой взгляд, стоят внимания нашего читателя (хотя и выбирать стоит не все подряд, выбирайте внимательно): Мураками Рю, Масахико Симада, Сиина Макото, Ёсимото Банана, Икэдзава Нацуки (особенно любопытна, помню, его повесть "Натюрморт" = "Still Life" катаканой)...

А вообще - РЕКОМЕНДУЮ ВСЕМ СУСЕЕДАМ! - см. лекцию профессора Нумано из Токийского ун-та, прочитанную в московской Библиотеке иностранной лит-ры 13-го сентября (я сам там был, с сэнсэем пиво "Балтика" пил!:) - "НЕ ТОЛЬКО САМУРАЙ И ГЕЙША"(конспект). Там вы найдете еще несколько весьма достойных имен.

А уж если переводить что надумаете - уж не забудьте про родные Суси. Насчет консультации... а то и насчет публикации? :)

Удач,
Митя

- Monday, October 30, 2000 at 12:45:56 (MSK)



24. Имя: Деточкин , E-Mail: maxime@gaz21.com, Город: Boston ,
Home Page URL: http://gaz21.com

Комментарии: Почему-то никто не откликнулся из резидентов Кансая... Их что, всего три? Вообще, сколько всего постоянно проживающих соотечественников в Японии? Ну например, зал для БГ - он полный будет? И сколько в нем мест? И какой процент неявки? Вопрос к японскому Смоленскому (если я не окончательно запутался): Вы где-то представились как технарь-самоучка с японским от рождения? Слушайте, каково осваивать Японский, и в каком возрасте оно таково? Попросту говоря, как выжить в Японии в квартире 50 кв. метров жилой площади с гаражом и ребенком в нормальной школе? В каком городе так можно выжить? Как все это можно сделать при безукоризненном знании устройства автомобиля "Волга" 60-го года выпуска, программистских приемов 15-летней давности и умением говорить по-английски с приятным "восточным" акцентом (ну, скажем без сарказма, приятным). Да, главное забыл - а сто иероглифов, которые я (с некоторой натяжкой) узнаю, и 30 из которых умею призносить в обоих вариантах... Возьмут меня на госслужбу? А, товарищи судьи?

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

На госслужбу - это вряд ли. Легче наладить свой бизнес. Например, экспорт в Японию автомобилей "Волга" 60-го года выпуска. Впрочем, еще один вариант - преподавание английского. Вы из Америки, значит, сам бог велел. Тут главное - не иметь восточной внешности. Если у вас узкие глаза, то будь бы хоть в десятом поколении американский гражданин, учиться к вам никто не пойдет, потому что учиться надо у гайдзинов, а у гайдзинов глаза не узкие. Если с глазами все нормально, нос длинный и рожа красная, то английского можно даже и вовсе не знать, а только сказать "Хароу" - и сразу возьмут, может даже и на госслужбу.

Сколько там народу придет на Аквариум - чего гадать, когда придут, тогда и посмотрим. Но процент неявки даже и тогда подсчитать не получится, ибо как его считать, когда непонятно, сколько их всего. Тут одних девок с просроченными визами немеряно.

А японский можно осваивать, как и любой другой язык, в любом возрасте.

В.С.


- Sunday, November 12, 2000 at 06:13:05 (MSK)




ДАЛЬШЕ   |   ГОСТЕВАЯ   |   ВОПРОСЫ   |   ВЕСЬ АРХИВ   |   ЛИНКИ   |   ПРИХОЖАЯ   |   МЕНЮ