|
Масахико СИМАДА
"В Японии очень
много самоубийств. Я считаю, что это
все происходит из-за скуки. Чувство,
которое у русских называется "Тоска",
по-моему, гораздо глубже - но, несмотря
на это, процент самоубийств в России
меньше. Поэтому можно предположить,
что Тоска - это не примитивное желание
умереть от безысходности, а наоборот,
мудрость, помогающая продолжать жить.
Но если в России литература тесно
связана с Тоской, то в Японии она
связана со Скукой..."
...дальше
|
Эйми ЯМАДА
"Своим первым
рассказом я стала не столько известна
в Японии, сколько приобрела дурную
репутацию. Этот дебют стал большой
сенсацией, потому что в рассказе
было слишком много сексуальных сцен,
он был очень смелым. И еще потому, что в
нем описывалась любовь между
японской женщиной и мужчиной другой
расы. Да еще вдобавок герой -
чернокожий американец. Обо мне везде
очень скандально писали, журналисты
там и прочие..."
...дальше
|
